The Italian DVD has the DTS 96/24 6.1 track in the same language; I'm aware the German HD-DVD and some non-US BDs have DTS-HD or PCM English track.
One of the most talented project creator could use these tracks to build a new, superior track; plus, as US video is a simple BD-25 encoded in MPEG-2, it's also possible to use some other edition for video part... last thing: I think BDs have a slightly pink blanket, not present on DVd.
Hey, spoRv!
I have the german BD. 
It has two DTS-HD Master Audio 5.1 tracks in both english and german, and a DTS commentary track. 
The video codec is VC-1.
Also a BD-25, though.
Do you think you are able to take the italian track, and "mix" it somehow with the english and/or german track, to get a better final result? I'm not that good in the audio department...
I have no idea on how to manage multichannel audio. Jerryshadoe seems to know, but he is busy with his project.
I can extract the tracks, but any kind of manipulation of them is beyond me. 
If Jerry could, and would, take his time to work on this, we surely should wait a bit... not a priority, but I'm still curious to know if it could be done - kind the overlay of two video captures (to average noise and improve details), but in the audio domain...
I guess if you have an AC3 5.1 track and most of the dialogue is in the center channel, you could use only that channel and take all the others from the DTS-HD, but if the dialogue pans from one channel to another, it would be much more complicated.
I thought that, too; the most interesting thing is, apart the 6.1 channels, the fact that's 24 bit 96KHz and, even if lossy, should sound better than 16bit 48KHz...
I have this audio from the HD-DVD remux I snagged on rutracker.
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 130
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.06 GiB (7%)
Language : English
|
