Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Russian movie "Night Watch" from 2004 - original Russian version in HD?
#1
Is anyone aware of a HD copy of the original Russian version of this movie? There is a DVD available, but all the Blu Rays seem to be the "International Cut", which is shorter (missing some scenes/storylines). It also apparently misses animated subtitles from the original, and - which is worse - a prologue that is completely in English even on the Russian audio track. 

I guess it was never released, but maybe there's an HDTV copy floating around somewhere or it might be aired someday?
Reply
Thanks given by:
#2
Maybe Russian iTunes? Can't check at the moment.
Reply
Thanks given by:
#3
iTunes Canada is 1hour 54.
Reply
Thanks given by:
#4
(2017-09-21, 09:49 PM)applecakes Wrote: iTunes Canada is 1hour 54.

that's international running time...
"Never cut a deal with a dragon..."
- Old Shadowrun wisdom
Reply
Thanks given by:
#5
Yeah, Canada etc. pretty guaranteedly have the international version. How to check russian iTunes?
Reply
Thanks given by:
#6
You'll need to make new Apple account set to Russia.
Reply
Thanks given by:
#7
(2017-09-22, 01:05 AM)TomArrow Wrote: Yeah, Canada etc. pretty guaranteedly have the international version. How to check russian iTunes?

Just ask maksnew, probably he can help.
Reply
Thanks given by:
#8
I'd check, as I have ripping software for iTunes and Russian account, but apperantly iTunes is broken on lastest Windows 10 Insider build, which sadly, I am using Sad
Reply
Thanks given by:
#9
I wish they kept the cool subtitles
Reply
Thanks given by:
#10
Checked Russian iTunes, and the movie aint there at all.
Reply
Thanks given by:


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Thor Ragnarok IMAX version awsmguy145 9 234 2020-09-19, 01:53 PM
Last Post: Vouka
  Dracula (1979) original Dolby Stereo track preservation Onti 8 158 2020-09-17, 11:59 PM
Last Post: pipefan413
  [Help] Robocop Custom Version jrodefeld 6 236 2020-09-01, 08:25 PM
Last Post: Tylerdurden389
Video [Request] Troy (2004) Theatrical Cut Regrade to D.C.'s BD myllaki 2 166 2020-07-16, 01:01 PM
Last Post: Chewtobacca
  Movie Studio Logos for Preservation and Project usage bendermac 14 6,609 2020-06-25, 03:36 PM
Last Post: PDB
  [Proposal] The Exorcist: The Version We've Almost Seen pipefan413 13 2,043 2020-05-29, 09:13 PM
Last Post: pipefan413
  [Proposal] Predator 2 Widescreen 2.05:1 version Stamper 100 40,962 2020-04-19, 05:26 PM
Last Post: predator2
  Porky's Full Screen & TV Version gracie1979 0 228 2020-04-15, 05:41 PM
Last Post: gracie1979
  [Help] Beyond the Poseidon Adventure (1981 Television Version) simpjake1999 0 783 2020-03-03, 08:20 PM
Last Post: simpjake1999
  [Idea] The Quatermass Experiment (2005) Original Broadcast Version Bigrob 1 1,033 2020-01-25, 05:41 PM
Last Post: Chewtobacca

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)