The Blu-ray didn't come with it's original mono mix in english.
However it's available on the US DVD and on LaserDisc (Jap/USA). So I'm asking
if someone who has either, LaserDisc preferred, could please share the
audio. It would be also useful to have the video from the version, to help
with syncing it to the Blu-ray.
As for the 5.1 mix on the BD, it's okay for what it is. However you can hear
the mono origins, as voices and SFX bleed into the surround channel. I'd say
that the original mono mix will be a much more pleasing listening experience.
Thanks in advance
(This post was last modified: 2018-01-07, 12:39 PM by bendermac.)
However it's available on the US DVD and on LaserDisc (Jap/USA). So I'm asking
if someone who has either, LaserDisc preferred, could please share the
audio. It would be also useful to have the video from the version, to help
with syncing it to the Blu-ray.
As for the 5.1 mix on the BD, it's okay for what it is. However you can hear
the mono origins, as voices and SFX bleed into the surround channel. I'd say
that the original mono mix will be a much more pleasing listening experience.
Thanks in advance