This crop is horror - just see - http://screenshotcomparison.com/comparison/126161 (just layered these two in GIMP to see). Also the Japanese Cut is a bit squashed (bad aspect ratio I guess).
I guess I'll need to use higher quality DVD from US/EU to fill in the missing parts of video. 
Wow, that's a lot of cropping!
If you can fix the color, and the cropping is the same for the whole movie, you could try to do the same you did with GIMP - of course using a video editor... in avisynth the alignement is *quite* easy; color grading is, at the contrary, always difficult, if you try to match two source to be 100% the same...
Your best video editor on Mac would be Final Cut Pro 7, or probably Premiere on PC.
|
| Possibly Related Threads… | |||||
| Thread | Author | Replies | Views | Last Post | |
| [Help] Tools to OCR subs in foreign languages? | Serums | 0 | 250 |
2021-11-25, 03:14 AM Last Post: Serums |
|
| composite rainbow noise | deblock | 2 | 2,325 |
2017-03-24, 02:19 AM Last Post: zoidberg |
|
| Free Pro Tools | PDB | 1 | 2,815 |
2015-04-23, 12:06 AM Last Post: spoRv |
|
