Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
In progress Shaolin Soccer Original DUB Edition
#1
The idea is to render the english DVD using BD footage since the BD is redubbed with even more cuts. I started compiling a script of footage from the BDs of both the US cut and the Chinese cut (for the missing scenes). Since the DVD cut has less missing scenes than the US BD, I need to use the english audio track from one of the DVDs. This DVD seems to be the only one with English DTS audio:

R2 Holland - World Wide Cinema

DISC TWO
* The Film - Director's Cut
"Making Of" featurette
"Special Effects" featurette
Outtakes
Subtitles: Dutch
Aspect Ratio:1.85:1
Picture Format:Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0
French Dolby Digital 2.0
Case type:Keep Case


Now I'm not sure if the DTS track is better. I just thought I'd ask here if anyone knew which one is superior or if they had something superior. Yes the Director's Cut is far superior, this project is for those who enjoyed the english dub back in the day  Big Grin
Reply
Thanks given by:
#2
This project is almost done. Managed to reconstruct the entire english dub using cut footage from the chinese version. Just need to render the video and do some volume matching.
Reply
Thanks given by:


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  The Ring Original DVD/DVHS Colors (Quick Project) PDB 1 244 2019-12-04, 07:58 PM
Last Post: PDB
  [In progress] JAWS 2 - Extended Edition - 1080p Presentation RidgeShark 12 2,543 2019-11-22, 09:19 AM
Last Post: PDB
  The Killer - Ultimate Edition CSchmidlapp 39 20,485 2019-05-18, 09:32 AM
Last Post: Serums
Video Back To The Future - To Be Continued Edition ilovewaterslides 21 10,691 2018-01-02, 12:31 AM
Last Post: Beber
  [In progress] Stargate - Fan Edit Extended Edition Restoration Ronster 10 3,849 2017-08-10, 06:45 PM
Last Post: Ronster
  The Devil's Advocate "Uncensored" Edition + Extended Edition 1080p BD project jerryshadoe 9 4,979 2017-07-19, 03:40 PM
Last Post: spoRv
  [In progress] Stripes - Theatrical cut (including original European dubs) Evit 21 8,782 2017-07-15, 07:39 PM
Last Post: Evit

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)