Evil Dead II LD Track Synced To UHD BR

I obtained the track elsewhere, that has been synced to the 25th Aniv' BR, but I can't seem to sync it myself to the recent UHD release.
Trimming and matching the track is fine for a few minutes, but then goes out of sync again.

Anyone with the right software tools and know-how fancy taking up the task ?

Shoot me a message if you need the track.

[Turisu]

The video track from the Studio Canal UHD runs at 24fps whereas the 25th Anniversary BD runs at 23.976fps. That's why it doesn't sync.

You need to remux the UHD video track with a frame rate setting of 24000/1001 then add a delay of +15223ms to the LD audio track.

The video track from the Studio Canal UHD runs at 24fps whereas the 25th Anniversary BD runs at 23.976fps. That's why it doesn't sync.

You need to remux the UHD video track with a frame rate setting of 24000/1001 then add a delay of +15223ms to the LD audio track.

FANTASTIC!
Thanks so much. Works perfectly, and done in mkvmerge within a couple of minutes. No messing around cutting up audio in video editors is a huge relief.

Not sure if a mod wants to remove the thread, or leave it for others that may be looking to do the same with this track.