Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://forum.fanres.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


[Proposal] The Passion of the Christ (2004) as seen in U.S. theaters

0 Replies, 296 Views

I would like to preserve the theatrical version of this film as it was screened in theaters in the US. I think I should do 2 things:

1.Add the burned-in subtitles.

2.Add the Newmarket films logo.

In this trailer you can see the Newmarket logo and the burned-in subtitles (Maybe this is the only trailer where this appears):



But I have 2 doubts:

1.Does anyone remember if the subtitles were burned-in into the 35mm print or were they projected separately with another projector? The latter is common at some film festivals. If they were burned-in subtitles, I would like to know if the same font we see in the trailer was used.

2.According to imdb, the film was distributed by Newmarket Films in the U.S. theaters.

Distributors: Newmarket Films (2004) (USA) (theatrical) (subtitled) 

But should the Newmarket logo go after the Icon logo (as in the trailer) or should it be the first of the two to appear? On Blu-ray that Newmarket logo does not appear.

Well, let's see if anyone knows anything about all this.
(This post was last modified: 2022-04-16, 02:36 PM by Rankol.)

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  [proposal] Tron "Reflickered" FrankT 3 3,290 2024-03-15, 11:21 PM
Last Post: Cinephile
  [proposal]Qualcuno in ascolto (High frequency) (1988) spoRv 7 5,010 2023-09-20, 05:15 PM
Last Post: Kermit_Protocol
Video [Request] Troy (2004) Theatrical Cut Regrade to D.C.'s BD myllaki 2 1,311 2020-07-16, 01:01 PM
Last Post: Chewtobacca
  [proposal] Robocop - Theatrical Cut alexpeden2000 95 48,714 2019-12-23, 07:30 PM
Last Post: dvdmike
  [proposal] Poltergeist (1982) uncut! titanic 17 15,046 2019-12-06, 08:18 PM
Last Post: RepulsionRegis
  [proposal] Mad Max Regrade PDB 12 10,089 2018-12-13, 03:54 AM
Last Post: marin888
  [Help] Around the World in 80 Days 2004 Open Matte Amazon JPN maksnew 1 2,288 2018-03-09, 12:15 PM
Last Post: maksnew
  [proposal] The Warriors Theatrical alexpeden2000 40 26,146 2018-02-02, 04:04 PM
Last Post: X5gb
  [proposal] Lord Of The Rings trilogy spoRv 8 7,048 2018-01-15, 08:36 AM
Last Post: 44rh1n
Question [proposal] Battlefield Earth spoRv 10 8,301 2018-01-09, 04:24 AM
Last Post: spoRv



Users browsing this thread: 1 Guest(s)