An old project I contributed to over at OT has been stalled for a long time for lack of someone fluent in Japanese...
http://originaltrilogy.com/topic/Monty-P...l/id/14138
The plan was to translate the entire Japanese dub track off the original Criterion Laserdisc. (Which has never made it to any other domestic release, AFAIK.) Only a couple scenes were ever translated as an extra.
https://www.youtube.com/watch?v=JV8b7mB4HTU
Catbus and I would be most grateful if someone could help? I really want to know what the voices yelling over the closing credits are saying before I die.
http://originaltrilogy.com/topic/Monty-P...l/id/14138
The plan was to translate the entire Japanese dub track off the original Criterion Laserdisc. (Which has never made it to any other domestic release, AFAIK.) Only a couple scenes were ever translated as an extra.
https://www.youtube.com/watch?v=JV8b7mB4HTU
Catbus and I would be most grateful if someone could help? I really want to know what the voices yelling over the closing credits are saying before I die.